...de la forma que estaban antes de la ocupación de 1967.
OLP Departamento de Asuntos de las Negociaciones
Los Palestinos Quieren Libertad
Negociaciones exitosas deben llevar al establecimiento de un Estado Palestino soberano con Jerusalén Oriental como su capital, y el derecho al retorno de los refugiados palestinos.
Libertad significa control sobre nuestras fronteras.
Una conexión territorial entre la Ribera Occidental y Gaza es crucial para la integridad del Estado Palestino. El Estado Palestino debe proveer de un movimiento de personas, bienes y vehículos libre e ilimitado entre esas dos áreas geográficas. El Estado Palestino debe tener acceso continuo a la comunidad internacional. Las fronteras marítimas deben ser equitativamente determinadas, no solo con Israel, sino que con los otros vecinos marítimos de Palestina.
Libertad significa tener nuestro gobierno ubicado en nuestra capital histórica – el centro de nuestra cultura y fe. Jerusalén no pertenece a una sola fe o pueblo.
Por siglos, Jerusalén ha sido el centro político, administrativo, cultural y religioso de Palestina. El área metropolitana de Jerusalén – una zona que se extiende entre Ramallah y Belén – ha sido por largo tiempo el motor de la economía palestina. Sin Jerusalén Oriental, no puede haber viabilidad política o económica para el Estado Palestino. Los palestinos cristianos y musulmanes están comprometidos con respetar la libertad de culto y el acceso a los sitios religiosos en Jerusalén para todas las religiones. Todas las medidas posibles han de ser tomadas para proteger esos lugares y preservar su dignidad.
Libertad significa respetar el Derecho de los refugiados palestinos al retorno. Libertad significa el poder elegir como ese derecho se lleva a cabo. Libertad significa no ser más refugiado.
Por 62 años, los refugiados palestinos han estado atrapados en el exilio, separados de sus hogares, tierras y familias. Para los refugiados palestinos, que representan el 70 por ciento de todos los palestinos, libertad significa poder vivir en dignidad y tener esperanza para el futuro. Libertad significa tener sus experiencias de desplazamiento y desposesión reconocidas. Libertad significa que se les retornen sus propiedades. Más importante, libertad significa tener el derecho a retornar a sus hogares, y elegir como ejercitan ese derecho.
Libertad significa no tener otro estado construyendo ciudades y carreteras en nuestro propio país, como Israel realiza en este momento a través de sus asentamientos en nuestras tierras.
Colonialismo, opresión y discriminación sistemática son los puntales de la empresa de asentamiento israelí. Alrededor de 170 asentamientos israelíes están ubicados a través de Palestina, conectados por un sistema de carreteras segregadas que divide el territorio. Cientos de bloqueos de carreteras continúan impidiendo el acceso de los palestinos a nuestra fragmentada tierra, un muro de ocho metros de alto se mete dentro del territorio, encerrando todo Jerusalén, la tierra más fértil y los mejores recursos acuíferos en Palestina. Hoy, alrededor de medio millón de colonos viven en tierra ilegalmente tomada de los palestinos cristianos y musulmanes. Los asentamientos y su infraestructura asociada controlan casi el 40 por ciento del territorio palestino ocupado. Junto con ser ilegales, los asentamientos israelíes son la principal amenaza para la viabilidad de una solución de dos-estados, y por tanto, para una paz justa y duradera.
Libertad significa acceso y control sobre nuestros recursos naturales, incluyendo el agua.
Desde su ocupación de la Ribera Occidental, incluyendo Jerusalén Oriental, y Gaza en 1967, Israel ha prácticamente controlado los recursos acuíferos palestinos y privado a los palestinos de acceder a nuestra cuota de agua en violación al derecho internacional. Obtener derechos de agua y la ubicación justa del agua es esencial para la viabilidad de una solución de dos-estados y la estabilidad futura de la región. Los palestinos deben tener control, y acceso, a nuestros recursos acuíferos. Los palestinos aceptan el principio de derecho internacional del agua estipulando que tanto Israel como Palestina tienen derecho a una distribución equitativa y razonable de las fuentes de agua compartida, incluyendo las de los cuatro acuíferos principales y el Rio Jordán. Adicionalmente, Israel debe pagar compensación por el uso ilegal tanto pasado y actual de los recursos acuíferos palestinos, como se llama en el derecho internacional.
Libertad significa auto determinación: la habilidad de decidir nuestro propio destino, de trabajar, abrir negocios e ir a la escuela sin temor a tropas de otro país. Simplemente, libertad significa poder avanzar en nuestras vidas y en nuestro país libre.
Los 43 años de ocupación han afectada enormemente todos los aspectos de la vida palestina. La ocupación ha sido la causa primaria y abrumadora de la inseguridad del pueblo palestino e inestabilidad en la región. Por décadas, la ocupación ha creado un alto nivel de dependencia palestina de Israel en una serie de sectores y ha prevenido a los palestinos de lograr nuestro potencial económico. Un Estado Palestino debe superar esa forzada dependencia. Terminar con la ocupación israelí a través de una retirada total del territorio palestino, espacio aéreo y aguas territoriales sin residuos de presencia o control israelí es un requerimiento básico para la creación de un Estado Palestino, para la resolución del conflicto y para la estabilidad regional.
Negociaciones exitosas deben llevar al establecimiento de un Estado Palestino soberano con Jerusalén Oriental como su capital, y el derecho al retorno de los refugiados palestinos.
Para Mayor información, favor contactar:
Xavier Abu Eid
Communications Advisor
Palestine Liberation Organization
Negotiations Support Unit
Mobile No : +970 598 950 300
Email: xabueid@nsu-pal.org