Exmo. Senhor Embaixador:
Pela presente carta pretendo manifestar-lhe a minha preocupação perante a notícia de que estão paralisadas no seu país milhares de toneladas de ajuda humanitária de organismos internacionais e de ONGs de todo o Planeta dirigidas à população civil de Gaza.
Sinto especial preocupação pela ajuda enviada pelo comboio de origem britânica Viva Palestina, cuja carga está a ser obrigada por parte de Israel a voltar de Gaza para o interior do Egipto, e pela sorte dos cooperantes da ONG espanhola Paz Ahora e dos três camiões que tentam transportar para Gaza através do território da sua república. Também me interesso pelos cooperantes de outras nacionalidades e pelos jornalistas de todo o Mundo a que o seu governo impede a entrada através da passagem fronteiriça de Rafah. Quero comunicar-lhe muito particularmente a minha preocupação com os milhares de cidadãos palestinianos que se vêem forçados a permanecer no Egipto devido ao encerramento prolongado da fronteira.
Permita-me que sugira humildemente que o seu país contribua para paliar o sofrimento da população de Gaza, submetida pelo Estado de Israel a um bloqueio impiedoso.
Na minha modestíssima opinião, este bloqueio aumenta a penúria de cerca de milhão e meio de pessoas que sofreram ao longo dos passados meses de Dezembro e Janeiro um ataque cruel da parte do exército israelita. Esta agressão militar saldou-se, como V.ª Excia. sabe, em mil e trezentos mortos e vários milhares de feridos e mutilados.
O Governo do Presidente da República Árabe do Egipto, Sr. Hosni Sayyid Mubarak, que V.ª Excia. representa junto do Governo de Portugal (ou Brasil), profere contínuas declarações de apoio ao povo palestiniano. Desejo fervorosamente que o seu Governo vá para além das palavras.
Com todo o respeito, rogo que atenda esta petição transmitindo ao seu ministro dos Negócios Estrangeiros no Cairo o meu pedido de uma abertura imediata e incondicional da fronteira de Rafah entre o Egipto e a Palestina. Esta abertura pressuporia que a República Árabe do Egipto fizesse uso da plena soberania sobre o seu território, para o que me atrevo a sugerir que faça caso omisso das pressões a que continuamente vos submete o Estado de Israel.
Respeitosamente:
NOME:
APELIDOS:
BI/ PASSAPORTE:
PROFISSÃO:
(Sendo o caso, organização que representa):
