NOTA DE PRENSA DE LAS ORGANIZACIONES ISRAELIES CONVOCANTES.
Traducción de Jaime Martín para Paz Ahora.
EL CONVOY. La mañana del lunes 18 de febrero – tras largos retrasos- el convoy de ayuda que llegó ya hace dos semanas a la frontera norte de Gaza, podrá por fin entrar en la franja de Gaza. Siete toneladas de alimentos básicos y filtros de agua llegarán por fin al cruce de la frontera de Sufa; los activistas por la paz irán con los suministros hasta el checkpoint luciendo placas con la inscripción “Lift the Gaza blockade!" (“¡Levantemos el bloqueo a Gaza!”)
Desde que el convoy con suministros y la acción de protesta se presentó en el checkpoint de Eretz el sábado 26 de enero con la participación de unos 1500 activistas, las autoridades militares han impedido el paso real a Gaza de dichos suministros. Éstos incluyen cinco toneladas de alimentos básicos comprados por los organizadores por medio de donaciones realizadas en Israel y en todo el mundo, así como filtros para la purificación de agua necesitados por las instituciones públicas de Gaza, donde el agua está altamente contaminada. A ellos se suman dos toneladas de paquetes de ayuda personal, preparadas por muchas familias israelíes como un gesto de buena voluntad hacia los habitantes de Gaza.
Desde que se organizó, el convoy ha depositado los bienes en almacenes a disposición de los organizadores en el Kibbutz Kerem Shalom y en la ciudad beduina de Rahat.
A continuación han transcurrido más de dos semanas de continuos llamamientos y solicitudes al sistema militar por abogados y miembros de la Knesset, protestas al gobierno de Israel de activistas por la paz de todo el mundo que han realizado donaciones y complejas discusiones con diversos estamentos del sistema burocrático hasta que se ha obtenido finalmente el permiso para transferir los bienes a Gaza. El momento fijado es el lunes 18 de febrero a las 9hh AM, en el cruce fronterizo de Sufa, cerca del Kibbutz Kisufim. Activistas de diversos grupos saldrán de las cercanías de la estación de ferrocarril de Arlozorov St. (Tel Aviv) y acompañarán a los suministros hasta la frontera luciendo placas por el final del sitio sobre Gaza, acto de castigo colectivo que viola las leyes internacionales. Al otro lado de la frontera esperan miembros de la Campaña Internacional Palestina para el Final del Sitio sobre Gaza, como el siquiatra y activista por los derechos humanos Dr. Eyad Sarraj.
Organizaciones participantes:
Gush Shalom, Combatants for Peace, Coalition of Women for Peace, ICAHD – The Israeli Committee Against House Demolitions, Bat Shalom, Bat Tzafon for Peace and Equality, Balad, Hadash, Adalah, Tarabut- Hithabrut, Physicians for Human Rights – Israel, AIC – The Alternative Information Center, Psychoactive – Mental Health Workers for Human Rights, ActiveStills, The Students Coalition (Tel Aviv University), New Profile, MachsomWatch, PCATI – The Public Committee Against Torture in Israel, Yesh Gvul, Gisha, Local Television on the Internet, Committee for Israeli-Palestinian Dialogue, "On the Left Side", and Faculty for Palestinian-Israeli Peace (Israel).
RSS 2.0